donderdag 19 januari 2017

*** Winter Wonderland *** Thema des Monats *** Maandthema ***

*** Winter Wonderland ***

... ist das aRTeam Projekt des Monats Januar

Die letzten Tage hat sich der Winter von der besten Seite gezeigt: Schnee, Kälte, die prächtigsten Winterszenen haben wir bewundern können.

Winterwonderland, so kann man es beschreiben.

***

Winter Wonderland

... is het aRTeam thema van de maand januari

Afgelopen week hebben wij de winter mogen begroeten.
Sneeuw, kou, vorst, het leverde al prachtige plaatjes op -
een Winter Wonderland als het ware.




Dies:

... und es hat sich noch ein kleines ... versteckt ...
(psst, mini sneak peek)

... en er heeft zich nog een klein ... verstopt
(ssst, een mini sneak peek)

* Embossing folder Snowfall

Enamel Accents Glacier White

Winter getippt mit meiner Schreibmachine.
We R Memory Keepers hat letztes Jahr eine Schreibmachine in tollem mint auf den Markt gebracht.
Es gibt sie aber auch in schwarz und weiß

***

Winter heb ik met mijn typemachine getypt
We R Memory Keepers heeft vorig jaar een Type Writer geïntroduceerd.
Naast zwart en wit ook in de gave kleur mint verkrijgbaar. 

***

Ich wünsche euch einen wundervollen WINTER WONDERLAND-Tag!
Hier scheint die Sonne bei knackigen Minustemperaturen.

Ik wens jullie een prachtige WINTER WONDERLAND dag.
Hier schijnt de zon met temperaturen ver onder het vriespunt.

dinsdag 17 januari 2017

Bij Oma Dee: SED Lift Layout

Goedemorgen op deze nieuwe Inspiratie DEEnsdag!

Voor de actuele Scrap EveryDee heeft Cornelie een te liften layout gekozen.

Magda Mizera maakte deze scrapbookpagina voor Gossamer Blue.


En dit is mijn uitwerking


Om de bruine kleur van het hout-look designpapier wat te verzachten,
smeerde ik het papier in met witte stempelinkt.


In plaats van (zwarte) spetters koos ik voor enamel dots.


I ♡ enamel dots

Ik wens jullie een gezellige DEEnsdag!

dinsdag 10 januari 2017

Bij Oma Dee: Warm and Cozy

Goedemorgen op deze nieuwe Inspiratie DEEnsdag!

Een van de thema's van de actuele iDEE&post was 'Gezellig'.
Een kaarsje aansteken als het buiten donker wordt vind ik altijd gezellig.
Bij gezelligheid denk ik ook aan spelletjes doen met elkaar,
zitten bij de open haard, een cappuccino drinken...

Ik wilde daarom graag warmte en gezelligheid doorgeven,
verpakt als een aardigheid.

Het papier met het houten design vond ik heel geschikt voor een cadeaudoosje.
De inhoud kun je misschien wel raden: waxinelichtjes en een versierd luciferdoosje.




Let your light shine - let the tealights shine

De eerste uitgave van iDEE&post 2017 wordt volgende week verzonden.
Het is weer een leuk, kleurrijk pakket - in lentesfeer en wat glitter
... maar pssst, meer ga ik niet verraden (-;


***

Eines der Themen der aktuellen iDEE&post war "Gemütlichkeit"
Wenn es abends dunkel wird, zünde ich gerne Kerzen an.
Gesellschaftsspiele, ein Kaminfeuer und einen leckeren Cappuccino - wie gemütlich!

Eine Kleinigkeit, ein bischen Wärme und Gemütlichkeit, wollte ich gerne verschenken.
Zwei Teelichte und eine verzierte Streichholzschachtel, eingepackt in Holz (bildhaft ;-), und schon war mein kleines Geschenk fertig.

Die erste iDEE&post von 2017 wird nächste Woche verschickt.
Es ist ein farbenfrohes und frühlinghaftes Paket mit etwas Glitzer
... aber pssst, mehr werde ich nicht verraten.

***

I wish you a WARM and COZY TuesDEE

maandag 9 januari 2017

SUN Orange!

Goedemorgen,

SUN Orange is één van de nieuwe papierlijnen van Alexandra Renke.

Ik heb er een rietjes-geschenk-doosje mee gemaakt.
Het doosje is 6 cm hoog, breed en diep.

***

Guten Morgen,

SUN Orange ist einer der neuen Designbögen von Alexandra Renke.

Das Strohhalmdöschen, das ich gefaltet habe ist 6 cm hoch, breit und tief.



SUN Orange is en binnenkort verkrijgbaar in de Erlebniswelt.

DianaKarin en Silke zijn ook met het papier bezig geweest.
Niet allen met SUN Orange, auch mit PINK Fresh.

Neem gerust een kijkje op hun blogs:
hier (wat een topper!), hier (je krijgt zin in de lente)
hier (let the sun shine in) en hier (ach, het snoezige varkentje)
hier (think PINK).

***
SUN Orange ist in Kürze in der Erlebniswelt erhältlich.

Diana, Karin und Silke haben auch tolle Projekte gearbeitet mit dem Papier,
auch mit der PINK Fresh Variante.
(Links zu ihren Blogs findet ihr hier oben).

***

Ik wens jullie een SUNnige dag!
Ich wünsche euch einen SUNnigen Tag!


Rietje/Strohhalm: KreativBox Oktober
SUN Orange: KreativBox Dezember

woensdag 4 januari 2017

Little Pig (:

Het kleine varkentje was liefde op het eerste gezicht.
En direct wist ik, wie de eerste kaart, waarop ik het varkentje zou gebruiken, mocht ontvangen.
Ze is dol op deze dieren, alleen niet iedereen weet dat (-;
*
Das kleine Schweinchen war Liebe auf den ersten Blick.
Ich habe mir auch sofort überlegt, wer die erste Karte mit dem niedlichen Tier bekommen darf.
Sie liebt Schweinchen, aber nicht jeder weiß das (-;


De kaart vond ik het leukst in neon kleuren - zo gaaf!
Helaas komt de echte kleur niet zo goed tot zijn recht op deze foto.
*
Die Karte sollte in Neon Farben sein, echt toll!
Leider trügt das Foto, live ist die Karte wirklich knallig Neon.



Gepersonaliseerde sticker als cadeautje.
 *
Als kleines Geschenk gab es personifizierte Sticker.


Het designpapier Neon-Pink Hirsch komt uit de kerstcollectie, maar is heel goed ook voor andere doeleinden inzetbaar.
Ben je ook gecharmeerd van het varkentje? De stans is binnenkort verkrijgbaar in de Erlebniswelt.
*
Das Designpapier Neon-Pink Hirsch ist aus der Weihnachtskollektion, hier aber als Geburtstagskarte eingesetzt.
Hast du dich auch verguckt in das Schweinchen? In Kürze ist die Stanze in der Erlebniswelt zu erhalten.


dinsdag 3 januari 2017

Inspiratie DEEnsdag: Cadeaubon

Goedemorgen op deze nieuwe Inspiratie DEEnsdag.

Er zijn verschillende mogelijkheden om op een originele manier een cadeaubon of een cadeaukaart te verpakken.
Het liefst maak ik cadeaudoosjes op maat.
Maar nu heb ik gebruik gemaakt van een Multi Media Storage Box
Deze heeft het formaat van een dvd doosje.

Met design papier Party Time van Echo Park uit het ScrapEveryDEE pakket van afgelopen zomer heb ik een soort envelop gevouwen. 


Hierin twee kaarten voor een nieuwjaarsconcert gestoken
en het geheel in de 'dvd hoes' cadeau gegeven.



Eenvoud,
ik hou ervan.

Ik wens jullie een HAPPY DEEnsdag!


zondag 1 januari 2017

2016 - 2017: Christmas?!




Na gut, eine geht noch.
Aber ich finde  *** STERNE*** gehen immer. Das ganze Jahr.

Vooruit, eentje kan nog.
Ik vind dat ***STERREN*** altijd goed zijn, niet alleen met kerst.


Design:
Dies:


HAPPY NEW YEAR
***